Приятный спектакль «Парни и куклы» Центра театральных искусств Ньюпорта стоит денег

May 05, 2023

Эрик Марчезе | Специально для NB Indy

Если вы когда-нибудь смотрели «Парни и куклы», вы заметили, что его персонажи говорят в особом стиле, известном как руньонский. Рассказы Дэймона Раньона были наполнены яркими фигурами с запоминающимися прозвищами, чья витиеватая речь вызывала восторг.

Поскольку этот единственный в своем роде аромат Руньона пронизывает бродвейский мюзикл 1950 года, его постановки имеют тенденцию к преувеличенному комизму. Каждая строка и слог в книге Эйба Берроуза и Джо Сверлинга, а также в текстах Фрэнка Лессера продуманы до предела, чтобы вызвать смех.

В Центре искусств театра Ньюпорта режиссер Холли Джонс и компания применяют подход, который отличается от типичной постановки: они играют самых разных игроков, танцовщиц, мелких рэкетиров и полицейских как реальных людей.

Никакого чрезмерного подчеркивания своеобразного, уникального способа каждого персонажа искажать английский язык и никаких ударов по голове в попытке вызвать смех.

И угадай что? Отлично работает. Смех все еще здесь, и он силен. Вы не можете удержаться от смеха над диалогами и смеха над текстами – но Джонс и ее актерский состав делают Нэйтана Детройта, Мисс Аделаиду, Бенни Саутстрит и других правдоподобными.

Поскольку эта коллекция чудаков не кажется такой уж надуманной, мы еще больше склонны смеяться. Стиль отходит на второй план по сравнению с содержанием, и это открывает новые возможности. Мы смеемся, но на первый план выдвигается значительная доля душевности, заложенная в этой истории и ее героях.

В центре внимания два отчаявшихся человека: сестра Армии Спасения Сара Браун (Мишель де ла Пенья) и Натан Детройт (Боб Фетес), который с незапамятных времен руководил «старейшей в городе постоянной плавающей игрой в дерьмо».

Сестра Сара тщетно пытается привлечь множество грешников, живущих в округе, к миссии спасения душ. Тем временем Натан отчаянно пытается найти место для своей последней игры в плавающий крэпс.

Натан также намерен привлечь легендарного хайроллера Скай Мастерсона (Том Пропрофски) к финансированию накладных расходов на игру, что становится еще более трудным сейчас, когда накал страстей – а именно, нежелательное внимание правоохранительных органов к лейтенанту Брэннигану ( Ян МакГрегор).

Скай, пытаясь выиграть пари с Натаном, дает сестре Саре свой маркер (долговую расписку), рассчитанный на одну дюжину грешников, но она не желает иметь с ним ничего общего. Любому парню, который зарабатывает на жизнь азартными играми, не хватает содержания, и она не мечтала бы о «однодневном бродвейском романе» с ним.

Поскольку у игрока и дамы так мало общего, Скай удивляется тому, что она его искренне привлекает, что значительно повышает ставки в его погоне за ней. Поэтому маловероятный роман, который расцветает между ними, действительно сладок.

Натан Фетеса — ловкий маленький зануда, которого мы, как и мисс Аделаида, находим милым, даже несмотря на его очевидные недостатки. Его решимость сохранить холостяцкую жизнь даже во время помолвки вызывает смех, как и его отчаянное желание увековечить игру.

Постановка NTAC через Фетеса и Лизу А. Риос показывает, что взаимная любовь их персонажей искренна. Обиженная Риосом мисс Аделаида, дура из-за любви, которая поддерживает уклончивую личность Натана, вызывает наши симпатии. Исполняя восхитительный «Плач Аделаиды», Риос производит сенсационное впечатление, и в этой песне и на протяжении всего своего выступления она ловко избегает переусердствовать с придирками Аделаиды к своему давнему жениху.

Заметен комедийный контраст между Натаном и Скаем: «Небо» Пропрофского излучает сдержанную самоуверенность, с достаточным содержанием под мошенническим фасадом – серьезный антигерой. Напротив, Натан Фетеса суетлив, нервен и неуверен в себе.

Пропрофски создает дугу в изменении личности Ская, поскольку игрок эмоционально выворачивается наизнанку, не зная, как справиться с замешательством, вызванным настоящей любовью.

Песня Де ла Пенья "I'll Know" отражает пылкие эмоции, которые испытывает Сара, вкладывая в песню безупречные качества любого парня, который завоюет - и заслужит - ее романтическое внимание. После того, как Скай увезла Сару на ужин в Гавану, де ла Пенья сияет, поскольку ее персонаж учится расслабляться и впервые в жизни получать удовольствие.