Годовой отчет и финансовая отчетность Регистрационной палаты за 2021–2022 годы

Jun 25, 2023

Обновлено 14 ноября 2022 г.

© Коронные права, 2022.

Данная публикация лицензируется на условиях Открытой государственной лицензии версии 3.0, если не указано иное. Чтобы просмотреть эту лицензию, посетите сайт nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 или напишите в отдел информационной политики, Национальный архив, Кью, Лондон TW9 4DU, или отправьте письмо по электронной почте: [email protected]. Великобритания.

Если мы выявили какую-либо информацию об авторских правах третьих лиц, вам необходимо будет получить разрешение от соответствующих правообладателей.

Эта публикация доступна по адресу https://www.gov.uk/government/publications/companies-house-annual-report-and-accounts-2021-to-2022/companies-house-annual-report-and-accounts-2021. -к 2022 году

За период с 1 апреля 2021 г. по 31 марта 2022 г.

Мы с большим удовольствием представляем годовой отчет и финансовую отчетность Регистрационной палаты за 2021–2022 годы.

Регистрационная палата играет решающую роль в обеспечении экономической активности по всей Великобритании. К концу марта 2022 года реестр компаний увеличился до уровня, в котором содержится информация примерно о 4,9 миллионах зарегистрированных компаний, и к нему обращались более 12 миллиардов раз, что послужило основой для принятия многих деловых и кредитных решений. Вторжение России в Украину усилило необходимость повышения качества и ценности информации, доступной в реестре, и мы оперативно предприняли действия по усилению полномочий и роли Регистрационной палаты. 15 марта 2022 года Закон 2022 года об экономических преступлениях (прозрачность и правоприменение) получил королевскую санкцию после ускоренного прохождения через парламент. Регистрационная палата уже реализовала ключевые компоненты Закона, включая создание Реестра зарубежных компаний в течение 4 месяцев.

Заглядывая в будущее, мы планируем повысить роль Регистрационной палаты в борьбе с экономической преступностью и еще больше повысить прозрачность. 22 сентября 2022 года в парламент был внесен законопроект об экономической преступности и корпоративной прозрачности.

Это приведет к ключевым реформам, изложенным в Белой книге по корпоративной прозрачности и реформе реестра, опубликованной в феврале 2022 года, включая реформы, позволяющие Регистратору запрашивать информацию в реестре, которая кажется неточной или мошеннической, а также реформы по проверке личности директоров. Эти реформы в сочетании с запланированной программой трансформации Регистрационной палаты помогут укрепить экономику Великобритании, укрепить репутацию Великобритании на мировой арене и улучшить опыт всех тех, кто полагается на услуги, предоставляемые Регистрационной палатой.

Я благодарен команде Регистрационной палаты за их работу в этом году по поддержке экономики Великобритании, а также продолжающуюся борьбу с экономической преступностью, а также за успехи, которых они достигли в укреплении своих возможностей на будущее.

Лорд Калланан - министр бизнеса, энергетики и корпоративной ответственности

В этом отчете представлены наши результаты и достижения за год в соответствии с нашим Корпоративным планом на 2021–2022 годы и нашей пятилетней стратегией на 2020–2025 годы.

Подробнее о нашей статистике.

Мы рады представить годовой отчет и финансовую отчетность за 2021/22 год, в которых отражены результаты деятельности Регистрационной палаты за прошедший финансовый год. Это был еще один напряженный и успешный год: мы продолжили путь трансформации, преодолевая пандемию COVID-19. Мы увидели изменения в составе наших неисполнительных членов совета директоров и приветствовали Эмира Фейсала, Кэрол Шаткевер, Эоина Паркера и Тимоти Берта, а также попрощались с Мартином Хагеном, Ванессой Шарп, Дебби Гиллатт и Кэтрин Сернс. Мы хотели бы выразить нашу благодарность за их вклад.

Мы гордимся работой, которую наши сотрудники проделали для улучшения цифровых возможностей Регистрационной палаты, улучшения пользовательского опыта и подготовки нас к законодательной реформе. В частности, мы хотели бы отметить способность к адаптации, устойчивость и целеустремленность, проявленные нашим народом при реагировании на вызовы, возникшие в результате недавних геополитических событий. Мы расширили наш диалог с центральными правительственными учреждениями по вопросам угроз кибербезопасности, которые могут повлиять на наши услуги или их доступность, и соответствующим образом пересмотрели и пересмотрели наши планы обеспечения непрерывности бизнеса.