Прямой эфир: Си Цзиньпин беседует с экипажем «Шэньчжоу-10»

Sep 07, 2023

Нет необходимости перезагружать страницу, содержимое обновляется автоматически каждые две минуты. Все время — пекинское время (GMT+0800).

[8:46:06] Си Цзиньпин пожимает руки техническим специалистам Пекинского аэрокосмического центра управления.

[8:45:17]Си Цзиньпин: Мы надеемся, что вы продолжите свою хорошую работу и успешно выполните свою космическую миссию. Мы все надеемся на ваше благополучное возвращение. Мы будем ждать вас в Пекине!

[8:45:01]Си Цзиньпин: Мы очень рады видеть, что у вас все хорошо во всех аспектах. Обнадеживает то, что пару дней назад вы прочитали лекцию о космосе учащимся средних и начальных классов со всей страны.

[8:42:05]Ван Япин: Наша еда и повседневная жизнь вполне нормальны. Мы можем отдыхать семь или восемь часов каждый день. Я был одноразовым учителем космоса. Для меня это был шаг вперед.

[8:41:43]Чжан Сяогуан: Мы быстро привыкаем к невесомости. Наши эксперименты проходят гладко. Мы постараемся сделать все возможное, чтобы максимально выполнить свои обязанности.

[8:41]Си Цзиньпин: Космическая мечта имеет огромное значение для нации. Я хотел бы спросить Сяогуана и Япина, поскольку вы впервые в космосе, как вы со всем справляетесь?

[8:40:38]Не Хайшэн: Спасибо Президенту Си Цзиньпину за вашу заботу. Физически мы втроем чувствуем себя очень хорошо, и наша работа идет по плану. Мы очень гордимся тем, что вносим свой вклад в космическую мечту Китая.

[8:40:19]Си Цзиньпин: Вы живете и работаете в космосе уже 13 дней. Как у тебя дела физически и с работой?

[8:40:00]Не Хайшэн:Спасибо Президенту Си Цзиньпину, спасибо нации и моим согражданам.

[8:39:05]Си Цзиньпин: Хайшэн, Сяогуан и Япин, как ваши дела? Люди по всей стране с тревогой наблюдают за вами троими. Выражаю Вам искренний привет от имени ЦК КПК, Госсовета, Военной комиссии ЦК КПК и китайского народа всех этнических групп.

[8:36] Высшие лидеры Китая прибывают в Пекинский аэрокосмический центр управления.

Председатель Си Цзиньпин выступил с речью после успешного запуска космического корабля «Шэньчжоу-10». Он подчеркнул космическую мечту, которую Китай постоянно реализует, развивая космическую программу и превращая страну в космическую державу. Президент также сказал:

Миссия пилотируемого космического корабля «Шэньчжоу-10» имеет большое значение для усилий страны по консолидации и совершенствованию технологий сближения и стыковки, а также содействию развитию космических лабораторий и космических станций.

Не Хайшэн Хань по национальности и член Коммунистической партии Китая (КПК). Не, имеющий степень магистра, родился в сентябре 1964 года. Он был завербован Народно-освободительной армией (НОАК) в июне 1983 года и вступил в КПК в Декабрь 1986 г. В настоящее время — генерал-майор и астронавт высшей категории НОАК. Не служил директором по навигации дивизии ВВС НОАК и пилотом первого класса ВВС с налетом 1480 часов. В январе 1998 года он был выбран одним из первых космонавтов Китая. В октябре 2005 года Не Хайшэн успешно выполнил космический полет «Шэньчжоу-6». В апреле 2013 года Не был выбран в качестве основного члена экипажа космической миссии «Шэньчжоу-10».

Не сказал студентам в конце космической лекции:

Я надеюсь, что все вы будете усердно учиться, узнавать больше и вносить свой вклад в китайскую мечту.

Женщина-космонавтВан Япин уроженец города Яньтай в провинции Шаньдун на востоке Китая. Ван родился в 1980 году, по национальности хань, имеет степень бакалавра. Ван была призвана в Народно-освободительную армию в 1997 году и стала членом Коммунистической партии Китая в мае 2000 года. В настоящее время она является майором. В 2010 году Ван стал членом второго отряда китайских астронавтов, а в апреле 2013 года был выбран в экипаж космической миссии «Шэньчжоу-10». Ван станет первым китайским астронавтом, который будет читать лекции ученикам средних и младших классов на орбите.